บทที่ 1587

เมื่อคุณท่านใหญ่ประกาศว่าให้ซื้อเฟยและซูจือหยุสองพี่น้อง ไปญี่ปุ่น สีหน้าของซูโสเต้าที่เป็นบิดาของคนทั้งสองก็มีท่าที พอใจ นมาหลายส่วน

ในความเห็นของเขา คุณท่านใหญ่มอบหมายงานสำคัญแบบ นี้ให้กับลูกๆ ของเขา ก็ถือเป็นหลักฐานว่าเขาที่เป็นลูกชายคนโต นั้นได้รับความเชื่อถือมากที่สุดจากคุณท่านใหญ่

ลูกหลานคนอื่นๆล้วนกำลังอิจฉาริษยา

คุณท่านใหญ่บอกว่าต้องการให้ซูจือเฟยฝึกฝน จุดนี้ทุกคน ไม่มีใครมีปัญหา ท้ายที่สุดแล้วซูจือเฟยก็เป็นหลายชายคนโต จากเป็นสมัยโบราณ เขาก็คือองค์รัชทายาทตามมาตรฐาน ไม่ว่า องค์ชายคนอื่นๆ จะแข็งแกร่งเพียงใด เมื่อเห็นลูกชายหลานชาย คนโตก็ยังต้องก้มศีรษะให้

อย่างไรก็ตาม การให้ซูจือเฟยไปฝึกฝนประสบการณ์และพา จือหยูติดตามไปด้วย แบบนี้ออกจะลำเอียงมากไปหน่อยจริงๆ

ภายใต้สถานการณ์ปกติ เมื่อเจอเรื่องแบบนี้ ควรปล่อยให้ หลานคนโตเป็นผู้นำ จากนั้นจึงเลือกคนหนุ่มสาวที่ฉลาด มีความ สามารถ และมีคุณค่าจากครอบครัวของลูกชายคนรอง คนที่สาม คนที่สี่ และแม้แต่จากครอบครัวของคนที่ห้ามาสักหนึ่งหรือสอง คนเพื่อติดตามหลานชายคนโตไปดูโลก
แต่ว่า คิดไม่ถึงเลยว่า ในสายตาของคุณท่านใหญ่หานนอก เหนือจากหลานชายคนโตของเขาแล้ว ก็เหลือแค่หลานสาวคน โตคนโปรดของเขาเท่านั้น!

กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ นี่เท่ากับการแสดงจุดยืนที่ชัดเจนของ คุณท่านใหญ่ว่าในสายตาของเขา นอกเหนือจากหลานชายคน โตแล้ว หลานคนอื่นๆทั้งหมดล้วนเทียบไม่ได้กับซูจือหยู

ซึ่งจะทําให้ครอบครัวอื่นๆ รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก ทุกคนในเย่นจิงล้วนรู้ดีว่าตระกูลซูมีลูกหลานสืบทอดมากมาย

แค่คุณท่านใหญ่ก็มีพี่ชายน้องชายไปแล้ว 22 คน น้องสาวอีก มากกว่าหนึ่งโหล เมื่อมาถึงสายเลือดของเขา ก็ยังมีหลานชาย อีก 13 คนและหลานสาวอีกสองคน

แต่ใครจะคาดคิดว่า ในสายตาของเขา คนที่เขารักใคร่เอ็นดู มากที่สุดจะเป็นซูจื่อหยูหลานสาวคนโต

อันที่จริงแล้ว เหตุผลก็คือ คุณท่านใหญ่นั้นเข้มงวดในกฎ เกณฑ์และการจัดการต่อลูกหลายผู้ชายของตระกูลมาโดยตลอด ดังนั้นเขาจึงมักมีสีหน้าถมึงทึงใส่ลูกชาย หลานชายของตนอยู่ เสมอ

แต่คุณท่านใหญ่ก็เป็นมนุษย์เช่นกัน ในใจย่อมมีด้านที่อ่อน โยนอยู่ ในเมื่อเขาไม่สามารถแสดงความอ่อนโยนต่อลูกชาย และหลานชายของเขาได้ ดังนั้นจึงมอบด้านที่อ่อนโยนให้กับ หลานสาวของเขาแทน
บวกกับซูจือหยูฉลาดมาตั้งแต่เด็ก เป็นที่รักของคุณท่านใหญ่ อย่างสุดซึ้ง ต่อหน้าคนอื่น คุณท่านใหญ่เป็นพวกเหี้ยมโหด จิต วิญญาณเหนือธรรมดา เป็นปีศาจที่เยือกเย็นและเย่อหยิ่ง แต่ต่อ หน้าหลานสาวของเขา เขาเป็นแค่ชายชราธรรมดาๆทั่วไปที่รัก ใครเอ็นดูคนรุ่นหลัง

อันที่จริง ความรัก ใครเอ็นดูที่คุณท่านใหญ่มีต่อซูจือหยูนั้น สามารถเห็นได้จากชื่อของซูจือหยู

ทายาทรุ่นหลังของตระกูลซู มีคำว่า “จือ” ที่แปลว่า “รู้”ต่อ ท้าย

ชื่อของซูจือเฟย มีความหมายถึง รู้ถูกผิด ไม่อ้อมค้อม นอกจากนี้ยังมี ซูจือหยวน ซึ่งหมายถึง ดื่มน้ำต้องรู้แหล่ง ซูจือเอิน ที่หมายถึง รู้บุญคุณการตอบแทน

ชื่อของคนรุ่นหลานทุกคน สามารถกล่าวได้ว่าเต็มไปด้วยการ ตักเตือนและสั่งสอนจากคุณท่านใหญ่ต่อพวกเขา

มีเพียงซูจือหยูเท่านั้น

คุณท่านใหญ่ตั้งชื่อนี้ให้เธอ ซึ่งหมายถึง ความสุขของมัจฉา

ใน (จวงจื่อ ชิวสุ่ย) ได้มีบันทึกบทสนทนาระหว่าง หุ้ยจื่อ และจวงจื่อซึ่งหุ้ยจื่อนั้นได้กล่าวไว้ว่า มนุษย์หาใช่มัจฉา ไยจึงรู้ ความสุขของมัจฉา

คุณท่านใหญ่ตั้งชื่อเธอว่าซูคือหยู ก็เพื่อหวังว่าเธอจะสามารถเบิกบาน มีความสุข เรียบง่าย และมีโชค สามารถรู้จัก “ความสุข ของมัจฉา” ได้ย่อมสามารถรู้จัก “ความสุขของมนุษย์” ได้