บทที่267 ทรมานคนอย่างไร้ความปรานี

ระหว่างทาง คนที่อยู่กับนางก็คือเสินหยุนเจ๋

ครั้งนี้ทั้งสองคนไม่มีใครพูด อันหลิงหยุนคิด บางทีอาจ มีความคิดที่เหมือนกันในใจของทั้งคู่

มาที่ประตูตำหนักซึ่งมีการสอบปากคำแม่นมซี อันหลิง หยุนมองเข้าไปข้างใน นางไม่ได้เข้าไป

กงชิงวี่นั่งอยู่ข้างใน ลานนี้คือวังเย็น เป็นสำนักงาน สอบสวนที่ตั้งขึ้นโดยกงชิงวี่ บนพื้นมีผู้คนที่ถูกทุบตีและ ฟกช้ำคุกเข่าอยู่ ยังคงมีเลือดจำนวนมากอยู่ที่พื้น ภาพ ตรงหน้าเป็นภาพนองเลือด

ขณะนี้สู้จิ่นสติฟั่นเฟือนเล็กน้อย เด็กคนนั้นก็ถูกทำให้ ตกใจจนแทบบ้า ยืนตัวสั่นอยู่ตรงนั้น อาจเป็นเพราะตอน ที่ลงมือตีคนทําให้เด็กตกใจ

บางทีอันหลิงหยุนก็รู้สึกว่ากงชิงวี่ไม่ใช่คนแต่เป็นปีศาจ แต่เมื่อยามปกป้องครอบครัว แล้วผู้ใดกันจะไม่ใช่ปีศาจ?

สำหรับกงชิงวี่ บุตรของพระองค์ทั้งสองเป็นหลายหลาน ของเขา อยู่ๆ ก็เสียไป เขาไม่สามารถยอมรับได้

เขาไม่ได้บ้าคลั่งเพียงแค่โกรธ สงบสติอารมณ์ให้เย็น ที่สุดแล้ว

แม่นมซีถูกนำตัวไปด้านหน้าและคุกเข่าลง ใบหน้าที่ เคร่งขรึมของกงชิงวี่มีแต่ความเย็นชา เขาถาม: “แม่นมซี เจ้าได้พบกับสู้จิ่นก่อนที่พระองค์ทั้งสองจะเกิดเรื่องใช่ หรือไม่ ได้สั่งการอะไรสู้จิ่นหรือไม่?”

แม่นมซีเหลือบมองสู้จิ่น กล่าว: “ได้พบจริงเพคะ”

สู้จิ่นนั่งอยู่ที่พื้น นางไม่ได้สารภาพ มีคนบอกว่าเห็นนาง ได้ไปที่วังเพิ่งหยี

นางคลานไปร้องไห้ จับแขนแม่นมซีไว้ เขย่า: “แม่นมซี ข้าน้อยไม่ได้พูดอะไร ข้าน้อยไม่ได้พูดอะไรเลย?”

แม่นมซีท่าทางไร้ความปรานี ปัดมือสู้จิ่นออก ถอน หายใจ: “ไม่ว่าจะพูดหรือไม่ สิ่งที่ข้าพูดเป็นความจริง”

สู้จิ่นคลานไปนั่งอยู่ด้านหนึ่งอย่างโง่เขลา มองเด็กที่ ตกใจกลัว

นางตายไม่เป็นไร ครอบครัวของนางจะอยู่อย่างไร?

แม่นมซียอมรับผิดทุกสิ่งอย่างตัวคนเดียว คบเพลิงส่อง สว่างบนใบหน้าของกงชิงวี่ทำให้หล่อเหลาเป็นพิเศษ แต่ ก็ดูดุร้ายมากยิ่งขึ้นเช่นกัน

“แม่นมซีทำไมต้องทำเช่นนี้?” น้ำเสียงของกงชิงวี่เย็น ชา ไม่มีความเมตตาแม่แต่นิดเดียว

แม่นมซีกล่าว: “ตั้งแต่วันที่เซียวผินเข้าวัง หม่อมฉันก็ได้ สังเกตนาง นางอ่อนเยาว์งดงาม อ่อนเยาว์กว่าฮองเฮา”

ก่อนหน้านี้ไม่เคยใส่ใจ แต่แล้วฮ่องเต้ก็โปรดปรานนาง นางก็ตั้งครรภ์มีลูก แม่ฮองเฮาก็ตั้งครรภ์เช่นกัน แต่ฮ่องเต้มักจะละเลยต่อฮองเฮาเพราะนาง หม่อมฉัน ปรนนิบัติรับใช้ฮองเฮามานานหลายปี เห็นแล้วรู้สึกเจ็บใจ เพคะ

แน่นอนว่าต้องเกิดความไม่พอใจ จึงอยากหาโอกาส ทําร้ายนาง

คิดไม่ถึง อ๋องตวนและพระชายาตวนเข้าวัง บังเอิญมี โอกาสนี้ จึงไปหาสู้จิ่นแล้วข่มขู่เพคะ”

สู้จิ่นค่อยๆ มองไป น้ำตาเอ่อคลอ นางไม่รู้จะพูดอะไร

อันหลิงหยุนก้มมองต่ำ ข่มขู่?

ในที่นี้หมายความว่าอย่างไร? กงชิงวถาม: “อย่างนั้นเจ้าข่มขู่สู้จิ่นว่าอย่างไร?”

“สู้จิ่นก่อนเข้าวังเป็นสาวรับใช้ของตระกูลจุน และตอน เซียวผินอายุสิบขวบเคยถูกคนจับไป เป็นน้องชายของ ฮองเฮาแม่ทัพน้อยช่วยพวกนางเจ้านายและคนรับใช้เอา ไว้”

หม่อมฉันรู้ไม่มาก แต่มีครั้งหนึ่งหม่อมฉันเห็นแม่ทัพน้อย ในวัง ยังเห็นสู้จิ่นมองแม่ทัพน้อยในอย่างโง่งม จึงรู้อะไร บางอย่างมาเล็กน้อย

คิดได้ต้องทำบางอย่างเพื่อฮองเฮา เลยรวบสู้จิ่นก่อน
หม่อมฉันบอกกับสู้จีน เพียงแค่นางเชื่อฟัง หม่อมฉันจะ หาทางแนะนำนางให้กับแม่ทัพน้อย เป็นเพียงเมียทาสก็ ยังดี แต่นางก็เต็มใจ ยิ่งไปกว่านั้นสามารถเป็นภรรยารอง

หากนางไม่รับปาก ข้าจะจับครอบครัวนาง และพูดบาง อย่าง นางก็จะต้องตายอย่างไม่ต้องสงสัย

เช่นนี้ สูจิ่นจึงตอบตกลง

.. กงชิงวี่มองไปยังสู้จิ่น สีหน้าไร้อารมณ์: “สู้จิน จริง หรือไม่?”

แม่นมซีท่านจะทำเช่นนี้ไม่ได้ นี่มีโทษถึงขั้นประหาร เก้าชั่วโคตร ท่านและข้าพบกันก็จริง แต่…แต่…

สู้จิ้นพูดไม่ออก นางไม่รู้จะทำอย่างไร

แม่นมซีนำหลักฐานที่เชื่อถือได้ออกมา: “ไม่กี่วันที่ผ่าน มา หม่อมฉันเป็นคนนำหญ้าฝรั่นมาให้สู้จิ่น แต่นางทำ เรื่องนี้พลาดไป หม่อมฉันยังทำร้ายนาง แขนของนางยังมี รอยเส้นอยู่

แม่นมชีพูดเช่นนั้น สู้จิ่นตกใจจนสติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว มีคนเดินไปหาสู่ถิ่นทันทีและดึงแขนเสื้อของนางเปิดออก มีรอยเส้นที่ถูกแส้ตีมาก่อนยังไม่หายดีจริงๆ

เช่นนี้ สู้จิ่นจึงไม่สามารถอธิบายอะไรได้มากกว่านี้

แม่นมซีกล่าวต่อ: “สู้จิ่น ทุกสิ่งล้วนเป็นสิ่งที่เจ้ารนหาที่ เอง หากครั้งนั้นเจ้านำน้ำหญ้าฝรั่นให้เขียวผิดกินลงไปเลย ก็จะไม่เกิดเรื่องอย่างในวันนี้ ก็จะไม่ทําร้ายฮองเฮา ไปด้วย ตอนนี้ทําร้ายฮองเฮาอย่างหนัก หม่อมฉันไม่มี หน้าจะอยู่อีกต่อไปแล้ว หากนางรู้ว่าหม่อมฉันฆ่าลูกของ นาง จะยกโทษให้หม่อมฉันหรือ?”

“แม่นมซี ทําไมเจ้าถึงทำเช่นนี้ได้? เจ้ากําลังจะฆ่า ครอบครัวของสู้จิ่นเชียวหรือ!”

สู้จิ่นร้องไห้อย่างเงียบงัน

แม่นมซีกล่าว: “หากไม่ต้องการให้ผู้อื่นรู้ ตนเองก็อย่า กระทำ ในเมื่อเจ้าทำลงไปแล้ว ก็ควรจะรู้จุดจบ วันนี้เป็น วันจุดจบของเจ้ากับข้า เจ้าจะร้องไห้ไปทำไม?”

สู้จิ่นนั่งลงไม่พูดอะไรอีก กงชิงวี่ถาม: “แม่นมซี เจ้าไม่ ยอมรับว่าผู้ใดอยู่เบื้องหลัง เจ้ากำลังบังคับให้ข้าลงมือ อย่างนั้นหรือ?”

“วิธีการของอ๋องเสียนข้าน้อยเคยได้ยินมาบ้าง อ๋องเสีย นลงมือข้าน้อยไม่สามารถทนได้อยู่แล้ว แต่อ๋องเสียน สามารถลองดูได้ ข้าน้อยไม่สามารถชี้ออกมาได้ว่าเป็นผู้ ใด”

ฮองเฮามีพระคุณต่อข้าน้อย ข้าน้อยโดดเดี่ยวมาตั้งแต่ เด็ก โชคดีที่ได้รับความเมตตาจากฮองเฮา จึงสามารถอยู่ ในวังและมีผู้คนนับถือ แม้ว่าหม่อมฉันจะตาย ก็จะภักดีต่อ ฮองเฮาเพคะ

“หากเรื่องนี้เจ้าไม่ได้เป็นผู้กระทำ อย่างนั้นก็คือ ฮองเฮา?” กงชิงวี่กล่าวอยากเฉียบขาด
แม่นมซีก็ไม่ตกใจกลัว เพียงแค่พูดว่า: “อ๋องเสียนไม่ จําเป็นต้องทดสอบเช่นนี้เพคะ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ ฮองเฮาเลยแต่น้อย ข้าน้อยสารภาพเพียงเพื่อหวังว่าอ๋อง เสียนเห็นแก่ความรักบุญคุณที่เคยเลี้ยงดูอ๋องเสียน อย่า พูดถึงเรื่องนี้ รอกำจัดหม่อมฉันแล้ว เพียงแค่บอกฮองเฮา ว่าข้าน้อยหายไปก็พอ นางจะได้ไม่ต้องเสียใจมากเพคะ”

“นั่นมันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว ข้าจะเชื่อคำพูดเจ้าได้ อย่างไร”

แม่นมซีจึงไม่พูดอีกต่อไป กงชิงวี่ให้คนทรมานบังคับ ถามแม่นมซี แม่นมซีถึงตายก็ไม่ยอมพูดอะไรสักคำ

นางถูกทุบตีรอยแผลไปทั่วทั้งร่างกาย เลือดเต็มไปทุก

เดิมทีก็มีร่างกายที่บอบบางอยู่แล้ว ตีต่อไป ก็น่ากลัว

ราวกับแผลเหวอะหวะไปด้วยเลือด

แต่แม่นมซีหลับตาเอาไว้ นางไม่ได้พูดอะไรสักคำ นาง ไม่ตะโกนเจ็บด้วยซ้ำ ราวกับว่าร่างกายไม่ใช่ของนาง

อันหลิงหยุนกลับหวังว่า ให้นางตายโดยเร็ว จะได้ไม่ทน ทุกข์ทรมานไปมากกว่านี้

เสินหยุนเจ๋มองอยู่พักหนึ่งแล้วจากไป อันหลิงหยุนเห็น นางไปแล้ว จึงออกจากหน้าประตูวังเย็น

มาแล้วสองครั้ง จำเส้นทางได้แล้ว
แต่สถานที่แห่งนี้อันหลิงหยุนไม่อยากมาอีกต่อไป มา ครั้งหนึ่งกลัวครั้งหนึ่ง มาครั้งหนึ่งพังพินาศครั้งหนึ่ง

เดินไปไม่ไกลนัก เสียงกรีดร้องตะโกนของสู้จิ่นดังมา จากในวังเย็น: “แม่นมซี……”

อันหลิงหยุนผงะ เมื่อหันหลังกลับไป แม่นมซีก็ตายแล้ว

คนยืนอยู่ตรงนั้น ทั้งสองข้างมัดด้วยตอไม้ โซ่เหล็กสอง เส้นถูกล็อกไว้ที่หัวไหล่ กฎหมายอาญาเช่นนั้นอาจกล่าว ได้ว่าโหดร้ายเหลือเกิน แม่นมซีเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง จะทน ได้อย่างไร?

ร่างกายเปื้อนด้วยเลือด เลือดหยดไปทั่วร่างกาย

มีเพียงหน้าเท่านั้นที่ซีดและน่ากลัว ใบหน้าของหลิงหยุ นซีดลง

กงชิง ทรมานคนตายแล้วหรือ?

แม่นมซีก้มหน้า ดวงตาทั้งสองข้างปิดสนิท เลือดบน ร่างกายไหลหนืดไปตามโซ่เหล็ก