ตอนท 6 ถงเป็นทานของซอของกตองจายเงินนะ

ตอนที่ 6 ถุงเปนทานอองซอของกลองจายเงินนะ

“หา…ชวเหยา คหมุนเจ้าคนนนาสนใจดจริง หนารานเซนเตอเซวยนไมความรถมาคนโตโออาแต่เรียบ งายมาจอดตงแต่เมื่อใด ถึงแมคนทอยในรถมาจะไม่เหน เหตการณทเกดขนภายในร้าน แตกลบมหท กวาคนทว ไปอยมาก ไดยนเรื่องราวที่เกิดขึ้นในรานอย่างชัดเจน ในรถมา ชายหนุ่มควโกงยาว หนาตาหล่อเหลา สวมชุด ผาทอสแดงอยางด กาลงนงเอนหลังพิงผนงรถมาอย อยางเกยจคราม ใบหนาอมยมมองชายหนุ่มทนงอยตรง ขามด้วยสายตาลอเลยน

“เฟงจอเหยา เจาวางเกนไปหรอ” ชายหนุ่มในชุดสเรียบ ทนงหลงตรงอยบนเกาอรถเขนเอยถาม พลางจองหนา อกฝายทนงยมไมหมอยฝงตรงขาม

ถึงแม้เขาจะนงอยบนเกาอรถเข็นแต่แผนหลงของเขากลบตงตรงเป็นตามพกัน ประหนึ่งไม่ว่าเรอง ใดกมอาจ กตเขาใหราบลงได ใบหนาสะอาดสะอานหลอเหลาด ออกวาเปนคนสภาพและไดรบการอบรมมาด แตดวงตา ใสคนนกลบทาใหคนทถูกจองตรงๆ รสกเยนยะ

เยอกอย่างบอกไม่ถูก เขาเลี้ยงหนาไปมองชายหนุ่มใน ชุดผาทอ ทาใหเหนรอยแผลเป็นฉกรรจ์ทอยบนใบหนา ดานชายใดอยางชดเจน ทาลายภาพลักษณชายหนุ่มทด สภาพและไดรบการอบรมมาดไปเลยสน ทําใหนคนไม กลามองหนาเขาตรงๆ

เฟงจอเหยาสะบดพอเปิดเสียงดงพรบ แต่ยังคงนั่งเอน หลงสบายๆ “ขาวางเกินไปหรอกนายทานไม่ให้ขาออก จากเมืองหลวงไปไหนเลยน แตกคงวางอยอกไมนาน หรอก เพราะอกเดือนเดียวทั้งทานหลอองและทานตง อองต่างก็จะมงานเสกสมรสใหญ่คนทงค์ จะว่าไปฮ่องเต นกทรงลาเอยงเกินไปหน่อย เยยองไดซอวาเป็นสาวงาม อนดบหน่งของเมืองหลวง แตเยยหลผนกลบไดชอวา เปนคนหนทบกพรองด้วยคุณสมบัติสามประการ “ซวเหยา เจาจะแตงกบนางจริงๆ หรือ นไมถอวาฮองเตตั้งพระทัยจะทําให้เจาดไมดหรอกหรอ

ขาดคณสมบทสามประการกเรื่องหนึ่ง แต่นางกลบเป็น คนทมอจงหลปฏิเสธที่จะสมรสด้วย ททาเนนเพราะ ฮองเตประสงค์จะเหยียบหนาตาหนกตงอองเป็นแน ชายหนุ่มในชุดเรียบๆ ผนกคอตงออง มอซวเหยานั้นเอง มอซวเหยาเพียงหัวเราะเรียบๆ หญิงสาวในรานเซนเตอ เวียนนน ทาทางแบบบางกจริง แตนาเสียงทลอยเขาห เขากลบฟงไมออนแอเหมือนทาทางของนางเอาเสียเลย “นายอยาก ใหบาวตาย บาวมอาจไมตายใด นับประสา อะไรกบเรองพระราชทานสมรสกันเลา เมื่อครเจางวา นางนาสนใจอยเลย”

เพ่งจอเหยาขมวดความองอกฝ่ายด้วยสายตาเป็นห่วง “น

เป็นเรื่องสําคัญของชวตเชียวนะ จะแต่งชายาคนหนึ่งไม เหมือนกับมภรรยารองนะ นเจ้าคดดแล้วจริงๆ ใช่หรอ

ไม”

เฟงจอเหยางยบไป จริงอยทวาคดดแลวหรอไม แล้วจะ อยางไร ราชโองการของฮ่องเติมอาจฝาฝน เช่นนั้นอาจ นายใหญ่หลวงมาสตาหนักตั้งออง อกอยางมอซวเหยากอายตงยสบหาปเขาไปแล้ว สมควรสมรสมครอบครัว นานแล้ว แตด หนตระกูลใหญ่ในเมืองหลวงตางกลว วาตนจะตองสมรสกบตงอองราวกบกลวง ยามน…ขอ เพียงคุณดนตระกูลเผยผนเป็นหญิงสาวที่ใชไดเป็นพอ เพียงแตฮองเตจะหาภรรยาดๆ ใหมอซวเหยาหรือ เยยหลสงคณชายทนาภาพวาดมาขายยังไม่ทนเรียบ รอย กุมชายหนุ่มและหญิงสาวหน้าตาด หนึ่งเดินเข้ามา ในราน หลังจทาหน้าเหมือนเห็นพระโพธสตามาโปรด รบเอยเรียกว่า “องเออร…องเออร…ทานออง ช่วยขา ดวย…”

คนทเดนคนเขามานนกคอดกาลงเป็นที่โจษจนไปทั้ง เมืองหลวงอยในขณะน หลออง มอจงหลกบเยยอง เยยองหนไปมองชายหนุ่มรูปงามทยน้อยบางคนทหนึ่ง แล้วเดนชาๆ ไปหาเยยหลพร้อมพูดเสียงออนวา “พสาม นทานกาลงทาอะไรหรอ ทานลงทาอะไรใหทานโกรธ หรอ ขอใหนเห็นแกททานเป็นญาตใหญ่ อยากอสเลย เจ้าคะ” ถอยคาเรียบๆ เพียงประโยคเดยวกทาใหเขยหล ดเปนเดกทไมเคารพญาติผู้ใหญ่ขึ้นมาทันทมอจงหลไคฟงเซนนนกขมวดควานมาจองเขยหลานใด เยยหลมสหนา ยมก บง มองหนาเยยองแล้วเอยเสียง เรียบวา “นองสดงจาก ผิดแล้วกระมง ทรอนทานตา ของขามทานลงอยเพียงสองคนเท่านั้น แล้วกวนนกม แตทานลงรองทอย ในเมืองหลวง และถงแมรานเซนเตอ เชวยนนจะเป็นสมบัติติดตัวทานแม่ของขามายามออก เรือน แต่ตอให้ทานลงทั้งสองไม่วางใจอย่างไรกคงไม่มา เปนหลงจของรานด้วยตนเองหรอก นกเพียงลูกจ้างของ ทาวนคนหนึ่งเท่านั้น เหตุใดนองสองคดว่าเขาเป็นญาต ผใหญ่ของพกนเลา”

เยยอง โกรธจนหนาแดงขนมาทนท์ ในใจยงโกรธกวา ถอยคาประโยคนของเยยหล ตนฟงไมเขาใจกคงโงเกน

ไปแล้ว ในสายตาของเขยหลไม่เคยเห็นว่าญาตหนอง ของตระกูลหวงเป็นญาติพี่น้องของนางเลย และแน่นอน วายอมไมนบวาญาตใหญ่ของตระกูลหวงเป็นญาต ผใหญของนางดวย ฉะนั้นถึงแม้ทานลงของตนจะทา หนาทเปนหลงจรานเซนเตอเซวียน แต่ในสายตาของ นางกเป็นเพียงแคลกลางเท่านั้น หญิงผนปกติดใจเยนไมคดแก่งแยงชงดวงเดนอะไร แตกลบกลาหกหนาตน

คอหมาหลออง!

เยยองทาไดเพียงกดปากแล้วฝนยม “พสามลอบาเลน แล้ว เพียงแตกอนหนานไหมคนคอยดทรานเซนเตอเซว

ยน ทานลงจงไดเขามาคมรานนตามททานแม่รองของทา นน จะเรียกว่าเป็นลูกจ้างได้อย่างไร”

เยยหลยมแล้วพบกหนานอยๆ “เป็นเช่นนเองหรอ เช่น นนพคงเข้าใจผิดเอง อกหน่อยคงไม่ต้องรบกวนพี่ชาย ของสหยนแล้ว ขาจะหาคนมาจดการตอเอง อีกสักคร รบกวนใหหวง…นายทานทานนไปที่จวนตระกูลเยยกบ ขาเพอไปแจงให้ทานพอและทานยารหน่อยนะเจ้าคะ สหนาของทงหลงจและเยยองเปลี่ยนไปทนท หลังจแน นอนวายงอยากคมรานน้อยเพราะหวงผลกาไร ถึงแมทก วนนบุตรคนโตของหวงซอจะเป็นถึงเจอ แต่พนเพ ตระกูลหวงเองไมไดดอะไรมเซนนนบตรภรรยาเอกของ ตระกูลหวงคงไมแตงเขามาเป็นภรรยารองหรอก ถึงแม หลายปมานจะพอมหนามตาขึ้นมาบ้าง แต่คนทรบ ราชการอยในราชสานกกมเพียงไม่กี่คนหลงจนเป็นลูกผู้พของหวงซอ แตเดมกอยแตในจวนไม่ม งานมการทา มหรอจะไดกน้อยอย่างสบายเหมือนตอนท เปนหลงจรานนได เขยองเองกรควาญาตฝายแม่ของตน ปปหนงไดเงินจากรานเซนเตอเซวยนไปเท่าไร ตวนาง เองหากเห็นของเกาอะไรทดมดา นางยงมาหยิบฉวยไป เฉยๆ เลย เพราะเช่นนนางลงไดดดทสดในบรรดาคุณหน ในเมืองหลวงทงหมด หากเสียการควบคุมรานเซนเตอเช วยนนไป อกหน่อยคงไม่ได้อะไรมาง่ายๆ เป็นแน เยยหลไมสนใจวาสองคนนจะคิดอะไร นางจบมอเยยอง แล้วเอยยมๆ ว่า “อยาเพงพูดเรื่องนี้เลย ว่าแตนองสมา ทาอะไรทเซนเตอเซวยนหรอ”

เยยองหนาตงทนท นางมหาหลงเลเล็กน้อยก่อนกลาววา “ทานอองเกดชอบเจ้าแม่กวนอมองค์หนึ่งในร้าน อยาก นาไปถวายไทเฮา [1]…ขาเลยมาดเป็นเพื่อนทานของ เยยหลยงคงยมเซนเดม มองชายหนุ่มทปฏิเสธการแต่ง งานกบตนด้วยสหน้าเรียบเฉย ไม่มีการติดพอหรอตอวา แตอยางใด กลบแยมยมให้อยางสนิทสนมมากขึ้นด้วย นางเอยงหนาไปยมใหมอจงหล “ทานออนเอง ขาขอคารวะทานออง จะว่าไป…นองสไหทานอองมาทราน ดวยตนเองไดอย่างไร ให้พวกเรานาของไปส่งให้ท ตาหนกอองไมคกวาหรอเพคะ”

เยยองขมวดควมองหนาเขยหล ในใจคดวาหรือนางยง ไมยอมตด ใจ หรอคดอยากทาดเพอเอาใจหลออง หล อองยนเอามอไพลหลงหลบอยดานหนัง สายตาที่มอง เยยหลมความเคลือบแคลงใจและคดเซนเคยวกันวาท เยยหลมาเชนนกเพราะต้องการเอาใจตน จงรอฟงเยย หลพดคอ วา “แต ในเมอทานอองมาถึงทนแลว เหอซอฟ ช่วยนารูปปนเจ้าแม่กวนอมมาหอให้ทานเองให้เรียบ รอยท ไม่รวา…ทานอองจะจายด้วยเงินตาลงหรือตัวเงิน เพคะ”

ทุกคนตางองไปสหนาของมอจงหลเองไมคอยจะด จองหนาเยยหลแล้วกลาววา “เจ้าวาอะไรนะ” เยยหลขมวดควสหนางงงวยไมเขาใจ “ทานอองไมไดจะ ขอรูปปนเจ้าแม่กวนอมหรอกหรือเพคะ อย่างไรทานก เป็นคหมุนของนองส แสวยงจะนาไปถวายไทเฮาอก เห อซอฟ ลดให้ทานอองสกหนึ่งในหากแล้วกัน เพื่อเป็นบุญวาสนาแกตวเราด้วย

เหอซอฟกาลงนารูปปนเจ้าแม่กวนอมออกมาด้วยความ ระมัดระวัง เยยหลมองด เห็นเป็นเจ้าแม่กวนอนปนควย หยกขาว ถึงแมนางจะมองจากทไกลๆ เพียงแวบเดยว ก รบรไดถงความเมตตากเปลงประกายออกมาจากรูปปน นน ไมวาจะทาควยหยกขาวหรือแกะสลกกถอวาเป็น ของดด้วยกนทงค ไมคดวา ในรานเซนเตอเซวยนจะยังม ของเชนนหลงเหลอ หากไม่ไดมาด้วยตัวเอง ในวันนี้ คง ขาดทนไมนอย

“คณหน หอเรียบร้อยแล้วขอรบ ราคาหาพนหนงรอย ตาลงขอรบ” เหอซอฟเข้าใจความหมายของคณหนสาม ตัวเขาเองเดมทเป็นคนเก่าแก่ของตระกูลสวทอดมากบ สนเกมจนกลายมาเป็นคนตระกูลเยย ยามนคนหนสาม

ไดกลบมาดแลงานเซนเตอเซวยนแล้ว แน่นอนว่าเขาจะ

ตองอยขางคณหนของตน เยยหลพอใจกบทาทของเห

อซอฟมาก พยกหนาแล้วกล่าวกับมอจงหลวา “ปดเศษ

ออกกเปนหาพนตาลงเจ้าคะ ทานของวาอย่างไร”

“พสาม! ทาน…” เยยองมองหนามอจงหลดวยอย่างเป็นกงวล กลาวกบเยยหลดวยสดนานาสงสาร

เยยหลยมเยาะในใจ หลายปีมานไมรหวงซอแอบเอาเงิน และของทรานไปแล้วเท่าไร มาวนนเยยองลูกไมดไปอก ขน คดอยากเอาใจมอจงหลองพาเขามาเอาของทรานไป เปล่าๆ คดวานางเป็นสากกะเบือหรืออย่างไร

ชงช่วงนักราคาทเยยองทาทาออนแอนาสงสาร จึงเอย กลวหวเราะวา “เหตุใดหรอเจ้าคะคุณหนส คุณหนูของ บาวเหนวาอกหน่อยทานหลอองจะเป็นความของทาน จงลดมหตงหลายรอยตาลงเชียวนะเจ้าคะ หากเป็นราน อนคงไมไดราคาน หรือวา…บาวรแล้ว คงเป็นเพราะทาน อองไมไดนาเงินติดตัวมามากเพียงนั้นเป็นแน

เยยหลยมน้อยๆ แล้วกล่าวว่า “ถ้าเช่นนนกไม่เป็นไร ขา

เชอ ใจทานอองอยแล้ว ทานอองนาของกลบไปก่อน แล้ว

วนหลงขาคอยให้คนเอาใบราคาไปให้ทานของทาวน

แล้วทานคอยใหเงินกลบมายามนนกได ทานอองวา

อยางไรเพคะ”

สหนามอจงหลไม้สดนก เขาจะว่าอย่างไรได หากปฏิเสธ ผอนกจะคิดว่าตนมาเอาของไปเฉยๆ หากบอกว่าไมซอแล้ว คนทอยทนต่างโดยนวาตนจะนาไปถวายไทเฮา พอเห็นว่าแพงจงไมซอไปถวายกดจะเป็นคนอกตัญ เยยหลผนมแตคนวานางไมงาม ไร้ความสามารถ และไร ศีลธรรม ไมเหนมผู้ใดเคยวาวานางเป็นคนเจ้าเลห์เช่นน มอจงหลทาไดเพียงสูงเสียงเบาๆ พร้อมพยกหนารบ แล้วทาทาเหมือนไม่อยากอยในรานนตออกแมแตวนาท เดยว เขารบจบมอเยยองแล้วเดินออกจากรานไป แม้แต เสียงร้องเรียกของหลงจหวงกองไม่สนใจ

เยยหลยมด้วยความพอใจ โบกมอใหเหอซอฟ “ดจริงท ทานอองพอใจ เหอซอฟ ประเดี๋ยวทานให้ใครเอาใบ รายการไปสงทตาหนาท เชส ช่วยดด้วยวากอนหนานม ลงบญชไวบางหรือไม่ รวบรวมสงให้ทานของทเดยวเลย แล้วกัน ตาหนดทานของผงใหญ่ เป็นเพียงนคงไม่ถึงกับ จะไม่จ่ายเราหรอกนะ”

เมอไดฟงเชนน มอจงหลดกาลงจะเดินออกจากรานก

หนาตงทนท ฝีเทาหยุดชะงักเล็กน้อยกอนรบดงเยยองให เดนตอและไม่หนกลบมามองอกเลย

[1] ไทเฮา คาเรียกมารดาของฮ่องเต