ตอนที่ 10 กระดุมแขนเสื้อ

หลังจากถังซินไปกดเงินที่ธนาคารแล้วโบกรถแท็กซี่ยี่สิบนาทีก็ถึงโรงพยาบาล

พอเข้าไปห้องคนป่วย เห็นขาคุณแม่ใส่เผือกแขวนอยู่ กำลังนอนอยู่บนเตียง เห็นน้องสาวอายุยี่สิบกว่าปีกำลังคว่ำตัวอยู่บนเก้าอีกเล่นเกมอยู่ ทั้งเล่นทั้งเสียง ตั้งเอะอะโวยวาย

“แม่คะ เกิดอะไรขึ้น? ” ถังซินหิ้วผลไม้เข้าไป แล้ววางผลไม้ไว้บนโต๊ะ สีหน้า เศร้าใจมองไปที่คุณแม่ “ยังแข็งแรงอยู่เลย ทำไมถึงขาหักได้หล่ะคะ? ” คุณแม่กลัวถังซินเล็กน้อย พูดตะกุกตะกักว่า “ทำความสะอาดห้องน้ำอยู่ ไม่

ระวังก็เลยหกล้ม ไม่ได้เป็นเรื่องหนักหนาสาหัสอะไรหรอก”

“คงไม่ใช่หกล้มตอนทำความสะอาดห้องน้ำมั้งคะ” กวนหลังเอ๋อที่อยู่ด้านข้างก็ พูดลอยมา “แม่ไปเป็นลูกจ้างชั่วคราวเช็ดกระจกให้เขาไม่ระวังจึงพลัดตกหกล้ม ตอนหกล้มก็ลุกขึ้นมาไม่ได้”

ถังซินเอามือนวดหว่างคิ้ว ในใจกลัดกลุ้ม “แม่คะ แม่เป็นคนดูแลประตูอยู่ที่ ห้องสมุดไม่ดีอยู่แล้วเหรอ? ทำไมถึงไปทำความสะอาดให้คนอื่น? แม่ก้ม หน้าไม่กล้าที่จะพูด

กวนหลิงเอ่อวางมือถือลง แล้วบ่น “ก็คงอยู่ว่างไม่ได้แหละ แม่ก็ที่ม หกล้มบ้าน คนอื่น ไม่รู้จักให้คนบ้านนั้นชดใช้ แล้วยังโทรมาหาฉันอีก ไม่มีสมองจริง ๆ”

“กวนหลิงเอ่อ หุบปากซะ” ถังซินหยิบกระเป๋าฟาดไปบนเตียงอย่างแรง สีหน้า โกรธโมโห “ที่นอนอยู่บนเตียงไม่ใช่แม่ของเธอเหรอ พูดวาแม่ไม่มีสมอง ถ้าไม่มี สมองจะมีเธอได้ไง”

“เดิมที่ก็เป็นอย่างนั้นไม่ใช่เหรอ” กวนหลิงเอ่อพูดอย่างไม่พอใจ แต่เธอไม่กล้า โต้เถียงกับถังซิน “พี่มาแล้วก็มาดูแลเถอะ ฉันไปก่อนหล่ะ เอ้อ…ต้องจ่ายค่าเทอม แล้วนะ

ถังซินทั้งโกรธทั้งยิ้ม “มินาหละให้ฉันถอนเงินมาเยอะๆ ที่แท้เธอจะเอาไปจ่าย ค่าเทอม? ” “ลูกรัก เธอก็เอาเงินให้น้องไปเถอะ” แม่อดไม่ได้ที่จะพูดออกมา “โรงเรียนการ แสดงที่น้องสาวเธอเรียนมีค่าใช้จ่ายสูง รอแม่หาเงินได้แล้ว แม่ค่อยคืนให้”

ในใจถังซินเกิดความรู้สึกไร้เรี่ยวแรง เธอเคืองแม่จริงๆ ทั้งที่รู้ว่าบ้านยากจน เลี้ยงลูกไม่ไหว แต่ยังต้นทุรังเกิดออกมาหลายคน สุดท้ายพี่คนโตก็ต้องมาแบก รับภาระนี้ ถ้าไม่ใช่ตอนนั้นเธอสอบติดสถาบันนักแปลที่ต่างประเทศ คุณแม่ต้อง บากหน้ายืมเงินไปทั่วเพื่อให้เธอได้เรียนต่างประเทศ แม่รักเธอถึงขนาดนี้ ไม่คิดที่จะไม่สนใจบ้านหลังนี้หรอก เธอคง

ยังดีที่เธอมีความพยายามพอ สามารถมีตำแหน่งเล็ก ๆ ในบริษัทมู่จื่อ แต่เพราะ ว่ามีครอบครัวแบบนี้ ตอนแต่งงานกับมู่หยางชิว ก็โดนแม่สามีเล่นงานมาไม่น้อย

ถังซินข่มอารมณ์ในใจตัวเองเอาไว้ ควักเงินในกระเป๋าออกมาจำนวนหนึ่ง ไม่ทัน ระวัง กระดุมแขนเสื้อเม็ดนั้นก็ออกมาด้วย

กลิ้งหล่นบนพื้น กวนหลิงเอ่อโน้มตัวเก็บขึ้นมา

“พี่ กระดุมแขนเสื้อเม็ดนี้ราคาแพงมากนะ! ” กวนหลิงเอ่อชอบอ่านนิตยสาร แฟชั่นอยู่เสมอ รู้ว่าแบรนด์นี้เป็นของหรู ตาทั้งสองส่องประกายลุกวาว “ความ สัมพันธ์พี่กับมูหยางซิวคงดีมากใช่หรือไม่ ?”

ถึงแม้มู่หยางชิวจะทำงานอยู่บริษัทมู่จื่อ แต่กวนหลิงเอ่อรู้ว่าผู้ชายคนนี้ขี้เหนียว มาก แค่เงินเดือนของเขาคงไม่กล้าซื้อกระดุมแขนเสื้อดี ๆ แบบนี้หรอก พี่ต้องมี คนอื่นแน่นอน

“ไม่ใช่เรื่องของเธอ” ถังซินหยิบกระดุมแขนเสื้อเก็บไว้ในกระเป๋า แล้วเอาเงิน ให้กวนหลังเอ่อ “นี่เป็นเงินค่าเทอมครั้งสุดท้าย ต่อจากนี้หาเงินค่าเทอมเอง ได้ยิน หรือเปล่า”

เมื่อเห็นกวนหลิงเอ่อไม่ตอบ ถังซินก็เพิ่มน้ำเสียงขึ้น “กวนหลิงเอ่อ ได้ยินหรือ เปล่า?”

“ได้ยินแล้ว” กวนหลิงเอ๋อเบะปาก หยิบเงินมาแล้วก็อดทนรอไม่ไหวที่จะนับเงิน

แม่เห็นกระเป๋าถังซินก็อดไม่ได้แล้วพูดว่า “ถังซิน แม่เห็นลูกยังเหลือเงิน ก่อน

หน้านี้น้องชายของลูกพูดว่าเงินค่ากินไม่พอใช้ ลูกช่วยส่งเงินให้น้องใช้บ้างนะ” “แม่ นี่เป็นเงินค่ารักษาแม่นะ” เงินเดือนถังซินครึ่งหนึ่งให้แม่สามี เงินในมือตอน นี้เหลือไม่ค่อยมาก เห็นแม่ยังอยากให้เธอเอาเงินให้น้องชายใช้ ก็อดที่จะโกรธไม่ ได้ “เขาเรียนในโรงเรียนประจำ การกินการอยู่ทางโรงเรียนรับผิดชอบ ทุกเดือน ฉันก็จะเสื้อใหม่ให้เขา ยังอยากจะได้ค่ากินอยู่อะไรอีก ?”

แม่พูดช้า ๆ “เด็กผู้ชายมักจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน กินข้าวต่างๆนาๆ”

กวนหลิงเอ่อนับเงินเสร็จก็เข้ามาพูดปะเหลาะว่า “พี่จ่า ฉันก็อายุไม่น้อยแล้ว พี่

ทำงานบริษัทมู่จื่อจะต้องรู้จักผู้บริหารระดับสูงไม่น้อย แนะนำให้ฉันหน่อยสิ! ”

“กวนหลิงเอ๋อ ทางที่ดีเธอจงรีบไปซะ” ถังซินเริ่มกำหมัดกัดเขี้ยวไปมา “ก่อนที่ ฉันจะโกรธ ค่าเรียนของเธอแม้แต่สลึงก็ไม่มีทางได้”

กวนหลิงเอ๋อห่อไหล่ ไม่พูดอะไร

ฉวยโอกาสช่วงเวลาถังซินกับแม่สนทนากัน กวนหลิงเอ๋อเดินไปแง้มดูกระเป๋า ของถังซิน ค่อยๆ หยิบกระดุมแขนเสื้อเม็ดนั้นออกมา แล้วรีบเดินออกจากห้อง ทันที